Hausinschriften 1770, 1830, 1831, 1844, 1834
In Erkeln gibt es zahlreiche Häuser mit Inschriften (hier 1770-1844). Die Schreibweise ist zur besseren Lesbarkeit teilweise angepasst.
| Gelobt sei die heilige Dreifaltigkeit + A D 1830 + Den 30. September“ (Wirtschaftsgebäude) - Anton Wulff + Elisabeth Pollmann + 1830 (Bachstr.) |
„Soli deo gloria“ (Allein zum Lobe Gottes) (Wohnhaus) - Anton Wulff + Agnes Spieker haben + dieses + Haus + bauen + lasen + 1834 (Haus-Nr. 65, Koßmeier, Bachstr.) |
|
| Gott segne dieses Haus. 1830 hat mich das Feuer in einem Augenblick vernichtet, 1830 wieder aufgerichtet - Arnold Behler + Maria Pollmann (1830), Bachstr. 7 |
Gott segne dieses Haus. 1830 haben mich die Feuerflammen in einem Augenblick nebst 27 anderen vernichtet. 1831 mit Gottes Hilfe wieder aufgerichtet - Hans Bernd Frische + Elisabeth Wulf (1831), Dorfstr. 11 |
|
|
Dieses Haus habe (ich) gebaut aus höchster Not. Bachstr. 12 |
Mit Gottes Gnade und Segen durch Fleiß und Sparsamkeit haben dieses Haus gebaut … - Joseph Löneke + Theresia Michels (1844) Bachstr. 20 |
Quelle:
Ulrike Braun, Hausinschriften an Brakeler Bürgerhäusern. Brakeler Schriftenreihe 3/1987
by 
-